.png){kind=small}
한국어
العربية
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Русский
Türkçe
Tiếng Việt
SRT 를 VTT 변환
SRT 를 VTT로 변환할 수 있는 무료 툴입니다.
목차
- 서론
- SRT와 VTT의 개념
- SRT를 VTT로 변환하는 방법
- 수작업 변환 방법
- 자동 변환 툴의 장점
- 무료 SRT-VTT 변환 툴 추천
- 툴 1: GoTranscript Subtitle Converter
- 툴 2: VEED.IO
- 툴 3: Happy Scribe
- 툴 4: Ebby.co Subtitle Converter
- 툴 5: Maestra Subtitle Converter
- 결론
서론
SRT와 VTT는 동영상 콘텐츠에 자막을 추가할 때 가장 널리 사용되는 자막 파일 형식입니다. SRT는 간단한 형식으로 많은 미디어 플레이어와 호환되며, VTT는 스타일링 옵션과 웹 호환성을 제공해 HTML5 비디오에서 자주 사용됩니다. 이 가이드에서는 SRT를 VTT로 변환하는 방법과 이를 돕는 무료 온라인 툴을 소개하겠습니다.
SRT와 VTT의 개념
SRT(SubRip Subtitle) 파일은 간단한 텍스트 기반의 자막 파일로, 각 자막에 시간 코드와 텍스트를 포함하고 있습니다. VTT(WebVTT)는 웹 호환성이 높은 자막 파일 형식으로, 추가적인 텍스트 스타일링과 위치 조정 옵션을 제공합니다. 두 형식은 모두 간단하지만, 각기 다른 용도로 사용되기 때문에 필요에 따라 변환이 필요할 수 있습니다.
SRT를 VTT로 변환하는 방법
수작업 변환 방법
SRT 파일을 VTT로 수작업으로 변환하려면, 각 줄에 "WEBVTT"라는 파일 시작 태그를 추가하고, 시간 코드를 약간 수정하는 작업이 필요합니다. 그러나 이러한 작업은 번거롭고 시간이 많이 걸릴 수 있습니다.
자동 변환 툴의 장점
자동 변환 툴을 사용하면 몇 번의 클릭만으로 SRT 파일을 빠르고 정확하게 VTT로 변환할 수 있습니다. 이러한 툴은 사용자가 파일을 업로드하면 자동으로 변환 과정을 처리해 주며, 변환된 파일을 즉시 다운로드할 수 있습니다.
무료 SRT-VTT 변환 툴 추천
툴 1: GoTranscript Subtitle Converter
GoTranscript는 SRT를 VTT로 변환할 수 있는 간편한 온라인 툴을 제공합니다. 사용자는 SRT 파일을 업로드하고 변환 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다. 이 툴은 모든 운영 체제에서 사용 가능하며, 등록이나 소프트웨어 설치가 필요하지 않습니다 (GoTranscript).
툴 2: VEED.IO
VEED.IO는 사용이 매우 간편한 온라인 툴로, SRT 파일을 VTT로 변환할 수 있습니다. 이 툴은 추가적으로 자막을 자동으로 생성하거나 다른 언어로 번역하는 기능도 제공하여 다양한 자막 작업에 유용합니다 (VEED.IO).
툴 3: Happy Scribe
Happy Scribe는 다양한 자막 형식 간의 변환을 지원하는 툴로, SRT를 VTT로 손쉽게 변환할 수 있습니다. 이 툴은 빠르고 정확한 변환을 제공하며, 변환된 파일은 즉시 다운로드할 수 있습니다 (Happy Scribe).
툴 4: Ebby.co Subtitle Converter
Ebby.co는 무료로 SRT 파일을 VTT로 변환할 수 있는 온라인 툴을 제공합니다. 사용자는 파일을 업로드하고 변환을 시작하면, 변환된 파일이 자동으로 브라우저에 다운로드됩니다 (Ebby.co).
툴 5: Maestra Subtitle Converter
Maestra는 자동으로 자막을 생성하고 다양한 형식으로 변환할 수 있는 강력한 툴입니다. SRT를 VTT로 변환하는 것은 물론, 자막을 다양한 언어로 번역할 수 있는 기능도 제공됩니다 (Maestra AI).
결론
SRT를 VTT로 변환하는 것은 자막 작업에서 자주 필요할 수 있으며, 이를 위한 여러 무료 온라인 툴들이 존재합니다. 각 툴은 간편하고 빠르게 작업을 처리할 수 있도록 설계되었으며, 필요에 따라 가장 적합한 툴을 선택해 사용해 보시기 바랍니다.
